Once the plugin is activated successfully, please make sure the Fusion Builder is enabled for the templates post type. To do so, please go to Fusion Builder -> Settings and check the box against the Product and Woo Templates, like shown in the following image -